Discussion :

[ilank]

Voici la requête à utiliser avec la fonction RecupParticipant(Projet).
Ca va nettement plus vite comme ça.

Code sql :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
SELECT  [Projet], Recupparticipant([Projet]) AS LesParticipants
FROM (SELECT DISTINCT Projet FROM Tbl_projet);

[mulanzia2003]

je suis content que mon post suscite autant de réponse.
Pour faire simple, quel code faut-il mieux utiliser pour avoir un résultat propre, rapide et complet. La solution de isabelle b fonctionne mais je vois qu'il y en a d'autres.