Discussion :

[reman]

Bonjour,

Je n'arrive pas à pouvoir installer le pack langues pour éclipse 3.4.2 sous vista 64 bits.
J'ai réussi sans prb avec un autre pc même OS mais en 32 bits, mais en 64 bits j'ai les erreurs suivant visibles sur mes capture d'écran joins.

Merci de votre aide !!

[Laurent.B]

Bonjour,

D'après ce qu'on peut voir sur les screenshots, il dit que c'est déjà installé... donc ce n'est pas véritablement une erreur car il faudrait décocher "Include items that have already been installed". Sinon effectivement, la langue ne semble pas avoir été activée.

Essaye avec ça eclipse.exe -nl fr comme indiqué sur cette page http://www.eclipse.org/babel/downloads.php

[reman]

Merci bcp pour ton aide Laurent.B
Effectivement c'est la solution, maintenant j'ai éclipse en français

Merci !!!!!

[hannao]

bonjour

j'ai le même problème de traduction, ce qui m'intéresse le plus est de savoir comment lancer eclipse -nl.fr surtout que pour le chemin sous vista c'est un peu compliqué selon l'endroit où l'on a mis Eclipse ex :Users/han.....

[hannao]

je ne dois pas avoir le bon packages de langage j'ai une version 3.4.2
Si quelqu'un connais l'adresse pour telecharger le pack langue française je suis preneur. Car même en lançant eclipse avec eclipse -nl.fr, cela ne me le met pas en français.

Au niveau du packages langage, il est bien à mettre directement dans eclipse pas dans un dossier d'éclipse genre plugins etc...

A j'ai la version gaymede

merci de votre aide

[Laurent.B]

y a un point en trop...