Discussion :

[icecube216]

HEllo a tous,
Voila j'ai créé un site internet en 3 langues differentes.
MAis d'un point de vue Rapidité d'affichage du site chez le client, et également facilité de gestion des fichiers, j'aurais aimé savoir ce k'il faut mieux faire :
1) un seul fichier reprenant les 3 langues mais avec tout les textes dedans, reprenant ainsi en parametre lequel il faut afficher.
2) trois fichiers distinct suivant les 3 langues, que l'on choisira via parametre.
Je m'explique un peu mieux:
J'ai un fichier index.php dans lequel il y a un include qui appelle la page désiré dans la langue désirée, par exemple la page d'Accueil.
Dois je créer une page d'accueil contenant ceci :
$fr = 'mon texte français';
$en = 'mon texte anglais';
$it = 'mon texte italien';
et j'appelle la bonne langue
ou dois je creer trois fichier acceuil de cette maniere :
FR_acceuil.php avec son texte francais
EN_acceuil.php avec son texte anglais
IT_accueil.php avec son texte italien
qui seront appelé suivant la langue demandée..

Je parle bien au niveau RAPIDITé d'affichage chez le client et au niveau gestion des differents fichier.Je ne me soucie pas de la place que cela prendra sur le serveur.
Merci d'avance pour vos reponses.
Bonne soiree

[Zenol]

Bon, tu a MySql, mais je pensse que dans le cas d'un site complet(image, texte ect...) le mieu est de créer des fichier templates. Sinon tu peut aussi définir les variables dans des fichier php et inclure le bon, mais niveau propretée et organisation sa laisse a désirer. Tu peut nous donner plus d'info sur l'aplication?

[icecube216]

C'est juste un site pour avoir un portail sur le net pour une mini societe.
Maintenant qu'entends-tu par TEMPLATES ?
Qu'est ce donc ? Cela va t il révolutionner mes connaissances ?
Et sinon au niveau rapidité d'affichage chez le client ? Qu'en est il ?
Y a til une difference perceptible ?

[francis m]

voir http://www.developpez.net/forums/viewtopic.php?t=428606

[icecube216]

Arfff merci francis, j'avais pas penser a faire une recherche sur le mot MULTILINGUE, mais ou avais je la tete ?!?
MERCI