Discussion :

[larrun]

Bonjour,

Soit 'fichier.txt' :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
nadal
federer
monfils

je veux utiliser la commande d'ajout de ligne 'a\' de 'sed' pour rajouter les 2 lignes :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
wimbledon
garros

apres la ligne 'federer'

sous sh, je dois faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
$ sed '/federer/a\
> wimbledon\
> garros' fichier.txt

Resultat OK :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
nadal
federer
wimbledon
garros
monfils

Pour obtenir le meme resultat sous csh, je dois faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
sed '/federer/a\\
? wimbledon\\
? garros' fichier.txt

Pourquoi dois-je doubler le '\' ?
Est-ce une histoire de shell, de sed (j'utilise pourtant la meme version GNU version 4.0.7 sous Linux).

J'aimerais comprendre cette subtilite.

merci pour votre aide

[Ashin]

je pense que c'est du à l'interprétation des caractères spéciaux (ici \)
il faut donc ajouter '\' devant chaque caratères spéciaux ( \, (, ) ....) en csh.

je pensais qu'en sh aussi

[Sve@r]

Pourquoi dois-je doubler le '\' ?
Est-ce une histoire de shell, de sed (j'utilise pourtant la meme version GNU version 4.0.7 sous Linux)

Soyons logique. Le sed est un programme indépendant. Donc sa façon de travailler ne changera pas quel que soit ton shell et ça, c'est une certitude.

Toutefois, entre ce que tu tapes, et ce que le sed reçoit, il y a l'interpréteur qui analyse et qui interprète (d'où son nom). Et ça, ça dépend donc de sa syntaxe. Ashin a raison. Il est fort probable que le csh (je peux pas vérifier, je ne le connais pas) donne une signification différente au backslash ce qui t'oblige à le doubler pour que le sed reçoive la bonne chaine. Mais si tu mettais un affichage de la chaine reçue dans le sed, tu verrais que dans les 2 appels, la chaine traitée est la même.

[larrun]

merci pour votre interet.

en-fait, j'ai simplifie le probleme

sous sh, des qu'on ouvre un simple quote ('), on peut faire un retour charriot sans probleme, pas besoin de backslash (\) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
$echo '
> toto'
 
toto

si on utilise un backslash dans ces conditions (encadre par 2 simples quotes), il est pris litteralement :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
$ echo '\
> toto'
\
toto

Par-contre en csh, meme entre simple quote, il faut un backslash pour faire un retour chariot et donc il n'est pas pris litteralement :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
 
echo '
Unmatched '.
 
echo '\
? toto'
 
toto

pour en revenir au probleme du sed ...
la commande 'append' est 'a\[retour chariot]'

En sh le retour chariot n'a pas besoin du '\' donc ce dernier est pris litteralement.

En csh, il faut doubler car le premier permet le retour chariot.

c'est complique ...

[souviron34]

c'est complique ...

pas vraiment...

sh est la base, la définition même du shell

Il y a ensuite des surcouches : csh, ksh, bash..

Ces surcouches appelle la couche de base..

D'où un niveau supplémentaire..