Discussion :

[yacine.dev]

bonjour mon probléme c'est comment gérer la langue choisie par lutilisateur de mon site web au niveau action -> base de donné.



*par exemple

ajouter un client dn le bd,charger mes combo box avec les enregistrements de la langue choisie.

-comment procéder au niveau bd ?(ex de solution: créer deux table client (deux langues)).

-comment procéder au niveau action?(ex de solution:executer une methode execute bien préci da la classe dispachaction pour la persistence).

voila j'ai quelques idéet mais travaillant dans un proget pour un client
m'éxige de résoudre ce probleme avec une bonne façon bien organisée.
si quelqun connait méme une petite info n'ésitez po a la signaler aussi si vous avez un exemple complet ou un tutoriel traitant ce probleme.


je ne parle pas au niveau présentation :les labels .....

nous tous pour une connaissance libre et open source

merci chers lecteurs.

[eatherquake]

Salut,

c'est facile à faire avec l'i18n :

http://java.developpez.com/faq/struts/?page=i18n

[yacine.dev]

oui mais ce que tu m'adonné c'est pour la presentation le resource bundle et non po comment resoudre le prob au niveau base de donne .
-oui pour la mise a jour de bd est ce qu'il est obligatoire de le faire dans une classe dispatchaction ? >plusieur methode d'ajout (add ajouter )tant qu'il ya plusiers langues.


classe dispatchaction<

methode ajouter>table client
methode add>table costumer
>
aidez nous avec vos points de vue.

[kogangel]

Cela m'a rien a voir avec Struts mais bon voici une piste si j'ai bien compris

En base de données tu gardes un objet client de base avec les colonnes qui n'ont pas besoin d'être traduites et tu crée un objet traduction avec une colonne appelée local'. Un même objet peut avoir plusieurs traductions.

Dans ta présentation tu gères les traductions avec i18n en fonction de la locale de l'utilisateur (ou de l'instance...), tu peux également faire une méthode qui récupère en base en fonction de cette locale puis de sauver l'élément avec la locale forcément !

2 actions ou 1 action avec 2 méthodes (DispatchAction)
- initialiser ton formbean avec les données correspondantes a la locale de l'utilisateur
- récupérer les données de ton formbean et les sauvegarder en base avec la locale.

Pas besoin de faire n fois la méthode add d'avoir n tables en base

Voici mon avis en espérant que je répond bien à ta question

[yacine.dev]

Oui c'est une solution je vous remercie mais ce n'est pas tros que chaque table doit avoir une autre table traduction ou c'est le minimum a faire pour resoudre ce probleme.