Discussion :

[henzoF]

slt
merci pour les reponses
par contre e ce que quelqu'un sait pour quoi par exemple:

Quand j'utilise un correcteur pour le mot "baillonette" le correcteur de Google me propose 4 solutions ("bastillonne", "bailleresse", "bataillon", "blondinette") : il n'a pas trouvé!!, alors que "aspell" donne les choix suivants :
1) baïonnette 6) paillonnée
2) bâillonnée 7) bâillonnerai
3) bâillonnâtes 8) bâillonnait
4) baïonnettes 9) paillonnâtes
5) bâillonnées
il trouve la correction en première position. Selon vous pourquoi?

[lcfseth]

Le correcteur fonctionne grossomodo ainsi, il utilise une base de données de mots trié par nature (verbe,sujet,infinitif) et de régles de grammaire( par exemple "un verbe ne peut pas être suivi par un autre verbe qui ne soit pas à l'infinitif). Certains sont plus complexes mais c'est là la base.

Pour trouver la bonne correction, on commence par supprimer tous les mots qui outrepasse les règles grammaticale (tous les correcteurs ne font pas cette vérification )puis on exécute un algorithme de sélection ( le plus simple et de prendre les mots qui commencent pareil que le mot erroné ou qui ont le plus de lettres en commun dans l'ordre, mais y'a beaucoup plus complexe et plus efficace).

Si google ne trouve pas les même réponses que aspell c'est que la base de données de Aspell est plus complète que celle de google , sinon ça peut aussi être parceque google limite le nombre d'alternative à 4 et que l'algo de sélection à sorti ces 4 là en premier.

[Graffito]

Il trouve la correction en première position. Selon vous pourquoi?

Les correcteurs comparent le mot mal orthographié aux mots du dictionnaire.
La meilleure solution correspond à celle qui effectue sur le mot initial le moins de modifications (ajouts, suppression remplacement de lettres).
Avec des pondérations d'erreur plus faible pour les doubles lettres et les accents..