Discussion :

[cryosore]

Bonjour

Je recherche actuellement un moyen de faire une requete ou les noms de colonnes et les valeurs recherchées seraient dynamiques.

Je développe :
J'ai dans une table 6 colonnes nommées lang_fr, lang_en, lang_es, .... je dois rechercher par exemple un mot dans une colonne (imaginons 'developpement' dans la colonne lang_fr) et trouver son correspondant dans une autre langue (qui est définie par un paramettre externe)

Je me suis tournée vers une fonction qui possede une requete dynamique qui est la suivante au moment ou j'ecris ces lignes :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
BEGIN
	-- Declaration
	DECLARE @ResultatTraduit VARCHAR(max)
	DECLARE @ResultatOrigine VARCHAR(max)
	DECLARE @sql VARCHAR(max)
 
	-- Element a mettre en commentaire à la fin car passerons en paramettre
	DECLARE @langueCible VARCHAR(7)
	DECLARE @langueBase VARCHAR(7)
	DECLARE @motRecherche VARCHAR(max)
	SET @langueCible  = 'lang_en'
	SET @langueBase  = 'lang_fr'
	SET @motRecherche = 'Developpement'
 
	-- Creation d'un curseur qui va recuperer les données
	DECLARE get_lines CURSOR FAST_FORWARD FOR
		SELECT @langueCible, @langueBase FROM t0
 
	-- Pour le resultat recuperé on l'insere dans @ResultatTraduit et on libere le curseur	
	OPEN get_lines
		IF @langueBase = @motRecherche
			FETCH NEXT FROM get_lines
			INTO @ResultatTraduitTraduit,  @ResultatOrigine
	CLOSE get_lines
    DEALLOCATE get_lines
	 print('----')
	 print(@ResultatTraduit)
 
	-- Return the result of the function
	--RETURN @ResultatTraduit
 
END

Le seul resultat que j'obtiens est deux colonnes avec plein de lang_fr dans l'une et plein de lang_en dans l'autre....

Auriez vous une solution pour que je ne remonter bien que mes 2 valeurs souhaitées ?

En vous remerciant à l'avance

[SQLpro]

Il faut utiliser du SQL dynamique. Prenez exemple de la procédure SP_SEARCH_STRING_ANYFIELD
de ce cours :
http://sqlpro.developpez.com/cours/s...r/transactsql/
Au paragraphe 4.3

A +

[elsuket]

Bonjour,

Essayez ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CREATE PROCEDURE PsGetTraduction
	@_langueSource VARCHAR(7),
	@_langueCible VARCHAR(7),
	@_motSource VARCHAR(64)
AS
BEGIN
	IF @_langueSource = @_langueCible
	BEGIN
		RAISERROR('La langue source et la langue cible ne peuvent pas être identiques', 16, 1)
	END
 
	-- Construction de la chaîne de requête
	DECLARE @sql NVARCHAR(256)
 
	SET @sql = 'SELECT @langueCibleOUT = ' + @_langueCible
				' FROM dbo.maTable'
				' WHERE ' + @_langueSource + ' = @motSourceIN'
 
	-- Déclaration des paramètres
	DECLARE @params NVARCHAR(64)
 
	SET @params = '@motSourceIN NVARCHAR(64), @langueCibleOUT NVARCHAR(7)'
 
	EXEC maBD.dbo.sp_executeSQL
					@sql,
					@params,
					@motSourceIN = @_motSource,
					@langueCibleOUT = @_langueCible OUTPUT
 
	SELECT @_langueSource, @_motSource, @_langueCible
END

Je ne vois pas l'intérêt du curseur dans votre cas, et pour des raisons de performances, vous ne devriez jamais en utiliser

@++

[cryosore]

En premier lieu : merci beaucoup SQLpro et elsuket pour vos réponses

Le lien que vous me donnez est très utile et je sens que je vais le potasser un peu

@elsuket

J'ai étudié vos sources et je les ai modifiés pour les tester hors procédure (je rejoinds mes sources pour montrer les 'petits changements '

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
 
 
BEGIN
 
	-- Construction de la chaîne de requête
	DECLARE @sql NVARCHAR(256)
 
	DECLARE @_langueSource VARCHAR(7)
	DECLARE @_langueCible VARCHAR(7)
	DECLARE @_motSource VARCHAR(64)
 
	SET @_langueSource = 'lang_fr'
	SET @_langueCible = 'lang_en'
	SET @_motSource = 'Raison sociale :'
 
 
 
 
	SET @sql = 'SELECT @langueCibleOUT = ' + @_langueCible +
				' FROM SELLA.t0 WHERE ' + @_langueSource + ' = @motSourceIN'
 
	-- Déclaration des paramètres
	DECLARE @params NVARCHAR(64)
 
	SET @params = '@motSourceIN NVARCHAR(64), @langueCibleOUT NVARCHAR(7)'
 
	EXEC SELLR.SELLA.sp_executeSQL
					@sql,
					@params,
					@motSourceIN = @_motSource,
					@langueCibleOUT = @_langueCible OUTPUT
 
	SELECT @_langueSource, @_motSource, @_langueCible
END

En tout cas merci pour ce code sans curseur, j'ai encore un peu de mal à l'apréhender dans sa totalité mais j'aime beaucoup la démarche de conception mise en place (debutant en procedure et le vendredi ca aide pas ^^)

EDIT : j'ai corrigé mes erreurs d'inattention

Donc le code fonctionne bien, il me retourne 3 colonnes
- une colonne (aucun nom de colonne) contenant lang_fr
- une colonne avec Raison sociale :
- une colonne (aucun nom de colonne) contenant lang_en

[elsuket]

J'ai oublié les '+' de concaténation de chaînes dans la construction de la requête dans @sql:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CREATE PROCEDURE PsGetTraduction
	@_langueSource VARCHAR(7),
	@_langueCible VARCHAR(7),
	@_motSource VARCHAR(64)
AS
BEGIN
	IF @_langueSource = @_langueCible
	BEGIN
		RAISERROR('La langue source et la langue cible ne peuvent pas être identiques', 16, 1)
	END
 
	-- Construction de la chaîne de requête
	DECLARE @sql NVARCHAR(256)
 
	SET @sql = 'SELECT @langueCibleOUT = ' + @_langueCible +
				' FROM dbo.maTable' +
				' WHERE ' + @_langueSource + ' = @motSourceIN'
 
	-- Déclaration des paramètres
	DECLARE @params NVARCHAR(64)
 
	SET @params = '@motSourceIN NVARCHAR(64), @langueCibleOUT NVARCHAR(7)'
 
	EXEC maBD.dbo.sp_executeSQL
					@sql,
					@params,
					@motSourceIN = @_motSource,
					@langueCibleOUT = @_langueCible OUTPUT
 
	SELECT @_langueSource, @_motSource, @_langueCible
END

Vous pouvez ensuite exécuter :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

EXEC dbo.PsGetTraduction 'lang_fr', 'lang_en', 'Raison sociale :'

Voyez ensuite comment appeler, dans votre application, cette procédure en lui passant des valeurs pour les paramètres

@++

[cryosore]

je reprend la suite de mon edit

Donc le code fonctionne bien, il me retourne 3 colonnes
- une colonne (aucun nom de colonne) contenant lang_fr
- une colonne avec Raison sociale :
- une colonne (aucun nom de colonne) contenant lang_en

J'essaye de trouver comment faire pour bien recuperer les valeurs et non les critères

Encore merci de votre aide

[elsuket]

Je viens de faire le test suivant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
CREATE TABLE TbTraductions
(
	lang_fr VARCHAR(50),
	lang_en VARCHAR(50)
)
 
INSERT INTO dbo.TbTraductions VALUES ('Raison sociale', 'Corporate name')

Ensuite j'ai modifié la procédure stockée que je vous ai proposé pour prendre en compte dbo.TbTraductions, et donner un nom aux colonnes du résultat :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
CREATE PROCEDURE PsGetTraduction
	@_langueSource VARCHAR(7),
	@_langueCible VARCHAR(7),
	@_motSource VARCHAR(64)
AS
BEGIN
	SET NOCOUNT ON
 
	IF @_langueSource = @_langueCible
	BEGIN
		RAISERROR('La langue source et la langue cible ne peuvent pas être identiques', 16, 1)
	END
 
	-- Construction de la chaîne de requête
	DECLARE @sql NVARCHAR(256)
 
	SET @sql = 'SELECT @langueCibleOUT = ' + @_langueCible +
				' FROM dbo.TbTraductions' +
				' WHERE ' + @_langueSource + ' = @motSourceIN'
 
	-- Déclaration des paramètres
	DECLARE @params NVARCHAR(64),
			@_motCible VARCHAR(64)
 
	SET @params = '@motSourceIN VARCHAR(64), @langueCibleOUT VARCHAR(50) OUTPUT'
 
	EXEC dbo.sp_executeSQL
					@sql,
					@params,
					@motSourceIN = @_motSource,
					@langueCibleOUT = @_motCible OUTPUT
 
	SELECT @_langueSource AS langueSource,
			@_langueCible AS langueCible,
			@_motSource AS motATraduire,
			@_motCible AS motTraduit
END

J'exécute :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

EXEC dbo.PsGetTraduction 'lang_fr', 'lang_en', 'Raison sociale'

Et j'obtiens :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
langueSource	langueCible	motATraduire	motTraduit
lang_fr	lang_en	Raison sociale	Corporate name

Ensuite si vous voulez uniquement la traduction, il vous suffit de modifier le dernier SELECT de la procédure en écrivant seulement:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

SELECT @_motCible AS motTraduit

@++

[cryosore]

Merci beaucoup de votre aide

Ca fonctionne nikel !