<<faire exactement le meme fetch >>
Il faut dans un cas faire un fetch avec le paramètre cache à True, et dans l'autre cas avec le paramètre cache à False. A essayer.