Discussion :

[Miniben]

Bonjour à tous,

Comme indiqué dans le titre, mon problème concerne l'encodage en sortie pour le fichier XML généré.

Pour les explications : J'exporte un fichier en XML avec Win'Design. Mais Win'Design rajoute beaucoup trop d'informations, et je souhaite formatter le XML à ma manière.

Ce qui est cool, c'est qu'il y a un outils préintégré avec l'exportation de Win'Design, qui permet d'effectuer une transformation via XSL.

J'ai donc écrit mon fichier XSL et je lance l'export. Jusque là tout va bien. Cependant je souhaiterais que le fichier XML en sortie ait comme entête :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>

J'ai donc modifier xsl:output encoding afin d'obtenir le bon encodage.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<xsl:output method="xml" encoding="ISO-8859-15"  indent="yes" />

Mais rien n'y fait. Le fichier en sortie est soit en UTF-8, soit en UTF-16

Est-ce normal ? Quelqu'un à une explication ? Le problème ne viendrait pas de Win'Design lui même ? Je recherche des solutions depuis plusieurs jours mais impossible d'avoir une explication claire...

Merci d'avance pour votre aide.

Miniben

[thelvin]

Est-ce normal ?

Ben, non. Ce que tu demandes est clair et ce n'est pas fait.

Peut-être que Win'Design ne gère pas l'encodage iso-8859-15, qui n'est en effet pas très utilisé (on lui préfère windows-1252, s'il s'agit juste d'avoir € et œ.)
Ou peut-être qu'il ne gère pas le fait d'avoir un autre encodage qu'utf-8 ou utf-16.

[Miniben]

Merci pour ta réponse.

Le problème de l'encodage vient du faite que j'ouvre mon XML (généré par WinDesign via XSL) avec Excel. Et ça passe uniquement avec l'entête :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15"?>

Sinon j'ai des erreurs à cause des ô é è...

Voila pourquoi j'essaie d'éviter UTF-8 en entête.

Si quelqu'un à une autre solution à me proposer je suis preneur.

Je vais me renseigner du coté WinDesign pour voir quel type d'encodage est supporté.

[Miniben]

J'ai finalement trouvé la solution (j'attends tout de même la confirmation de Win'Design). Je suis passé en version 9, et là plus de problème.

L'encodage que je spécifie dans le xsl:output est bien pris en compte.