[PhpMailer] Encodage des accents

**BenoitDenis** · 05/03/2010, 10h15

Bonjour j'utilise depuis longtemps PhpMailer mais je viens de tomber sur un problème que je n'ai jamais rencontré, mes accents contenu dans $message ne passent pas et je recois le carré noir avec le point d'interrogation dessus. Je consulte mes mails sous thunderbird

Voici le code de mon fichier qui génére le mail. Le fichier et enregistré en ANSI

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 
<?
include "phpmailer/class.phpmailer.php";
 
$auteur = $_POST['nom'].' '.$_POST['prenom'];
$email = $_POST['email'];
$adresse = $_POST['adresse'];
$code_postal = $_POST["code_postal"];
$ville = $_POST['ville'];
$telephone = $_POST['telephone'];
$message = stripslashes($_POST['message']);
$message = str_replace("\n","<br />",$message);
 
$msg_body =  "<html><head><meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset='ISO-8859-1' />
                  <title>Demande d'informations</title></head><body>
                  <b>Nom : </b>$auteur<br />
                  <b>Mail : </b>$email<br />";
 
if($_POST['adresse'] != '')                  
  $msg_body .= " <b>Adresse : </b>$adresse<br />$code_postal $ville<br>";
 
$msg_body .= "<br><b>Demande : </b>$message
              </body>
              </html>";
 
$mail = new PHPmailer();
$mail->IsHTML(true); 
$mail->CharSet = 'UTF-8';   
$mail->From='no-reply@xxx.com';
$mail->FromName="xxx";
$mail->AddAddress('benoit.denis@xxx.fr');
//$mail->AddBCC('benoit.denis@xxx.fr');
$mail->AddReplyTo(stripslashes($email));    
$mail->Subject="[xxx] Demande d'informations";   
$mail->Body=$msg_body;
 
if(!$mail->Send()){ //Teste si le return code est ok.
  echo $mail->ErrorInfo; //Affiche le message d'erreur (ATTENTION:voir section 7)
}
 
unlink($mail);
?>
 
<!-- on affiche une alert confirmant l'envoi -->
<script language="javascript">
  alert("Votre message est transmis.\nNous vous contacterons dans les meilleurs delais");  
  window.location.replace("xxx.php");
</script>

Merci d'avance de votre aide

**nosferapti** · 05/03/2010, 10h17

dans l'entête html tu as mis "ISO-8859-1", il faut mettre "UTF-8" partout

**BenoitDenis** · 05/03/2010, 10h21

J'ai essayé tout a l'heure en mettant UTF-8 en en-tête et en enregistrant mon fichier en UTF-8 mais meme probleme

**keuloud** · 05/03/2010, 22h54

Pas encore très au point en PHP, je ne connais pas la fonction phpmail(), mais si je comprend bien tu envoies un mail en HTML.

Est ce que tu as essayé de remplacer les caractères par le code HTML avant l'envoi? (&egrave, &eacute, etc..). Ça pourrait toujours te dépanner.

**nsanabi** · 06/03/2010, 00h49

la page qui fait appel à ton code (celle qui envoi le $_POST['message']) doit etre encodé en utf8

sinon essai d'ajouter cette ligne comme suit :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
$message = stripslashes($_POST['message']);
$message = str_replace("\n","<br />",$message);
//utiliser la fonction qui convertit de iso-8859-1 en utf-8
$message = utf8_encode($message);

**BenoitDenis** · 10/03/2010, 11h24

J'avais essayé la fonction utf8_encode dès le début, sans résultat...

La par acquis de conscience, car comme toi ca me parait évident, je l'ai retesté, ca marche !

Mystère et bubble gum...