Discussion :

[MissElo]

@djibril : j'essaie d'utiliser la méthode encore_entities de Perl suite à ton conseil pour encoder les caractères spéciaux. Or cette fonction ne me convertit pas bien les caractères suivants :
™ : ça me les remplace par â„¢ au lieu de ™
® : ça me les remplace par ® au lieu de ®

Je ne comprends toujours pas pourquoi la fonction encode_entities de Perl ne fonctionne pas chez moi...

[djibril]

Le résultat que tu obtiens est tout à fait normal. J'obtiens également le même résultat. Pour palier à cela, je m'étais fait une regex afin de convertir tous les cas particuliers m'embêtant.

En fait, cela est dû à l'encodage du texte. Le module doit à mon avis tenir compte de l'encodage.
En fonction que ton texte soit en utf8, ISO, ANSI, etc, le résultat pour ces cas particulier n'est pas le même.
Dans ton cas, tu es en utf8, ce qui est très bien. Donc pour résoudre ton souci, tu peux utiliser le module encode.

Voici un exemple testé chez moi qui fonctionne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
#!/usr/bin/perl
use strict;
use warnings;
 
use HTML::Entities;
use Encode;
my $texte = " a é -v_ bè- nè_- n_è ™ ® ";
print "Sans encode : ", encode_entities($texte),"\n\n";
print "Avec encode : ", encode_entities(decode('utf8', $texte));

J'obtiens :

Sans encode : a é -v_ bè- nè_- n_è â„&cent
; ®

Avec encode : a é -v_ bè- nè_- n_è ™ ®

Et mon script est en utf8.

si je mets mon script en ISO-8859-2, voici ce que j'obtiens

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
Sans encode :  a é -v_ bè- nè_- n_è ™ 
 
Avec encode :  a � -v_ b�- n�_- n_� � �

Donc mes conseils.

Toujours travailler en utf8. Et utiliser encode comme dans mon exemple précédent. Et si tu ne sais pas l'encodage de tes caractères, faire une regex pour gérer les cas particuliers.

[MissElo]

Super, j'ai désormais tout compris!

Le post est donc enfin résolu pour ma part!

Encore merci pour la réactivité et la clarté de tes explications!

Je risque de revenir souvent pour avoir de bons conseils