Discussion :

[BOSSANT]

Bonjour,
Un client a développé un outil en Delphi, il le livre avec un fichier d'aide.

L'outils qu'il utilisait pour maintenir son aide est périmée (fichier HLP version 3).

Il souhaite utilisé des fichiers CHM.

Je me suis tourné vers RoboHelp. Mais il a la nécessité de géré dorénavant une aide multilingue.

Connaissez vous un outils aproprié?

Quel solution me suggérez vous?

Merci.

[Doctor Z]

Salut, tu peux utiliser Help&Web qui permet de vraiment tout faire.

Bonne chance.

[Aurelien.Regat-Barrel]

L'outil de MS c'est help workshop, le même que pour les hlp. Il permet même de convertir un .hlp en .chm il me semble.
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/htmlhelp/html/vsconHH1Start.asp

[Aramis]

Allez, supportons les developpeurs francais:

Help and Doc

Ecrit en Delphi !

Ar@mi$

[Tosh]

Sinon au taff on utilise Doc o matic
http://www.doc-o-matic.com/