Discussion :

[agon]

Comment changer de lanque dynamiquement dans une application ?
Avec une option de menu par exemple, lorsque plusieurs langues ont été définies à l'aide des outils de traduction de Delphi 6.
Merci de votre aide
a+

[Lung]

Va voir :

http://www.developpez.net/forums/vie...ghlight=langue

[agon]

Merci de ta réponse mais la question était comment faire cela avec les outils de traduction fournis avec Delphi 6 Entreprise ?
Désolé

[prolice]

Si tu utilise DLL Wizard de Delphi 6 voici une unité que tu peux appelée :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
unit ReInit;
 
interface
 
uses
  Windows, Messages, SysUtils, Classes, Graphics, Controls, Forms;
 
procedure ReinitializeForms;
function LoadNewResourceModule(Locale: LCID): Longint;
 
implementation
 
type
  TAsInheritedReader = class(TReader)
  public
    procedure ReadPrefix(var Flags: TFilerFlags; var AChildPos: Integer); override;
  end;
 
procedure TAsInheritedReader.ReadPrefix(var Flags: TFilerFlags; var AChildPos: Integer);
begin
  inherited ReadPrefix(Flags, AChildPos);
  Include(Flags, ffInherited);
end;
 
function SetResourceHInstance(NewInstance: Longint): Longint;
var
  CurModule: PLibModule;
begin
  CurModule := LibModuleList;
  Result := 0;
  while CurModule <> nil do
  begin
    if CurModule.Instance = HInstance then
    begin
      if CurModule.ResInstance <> CurModule.Instance then
        FreeLibrary(CurModule.ResInstance);
      CurModule.ResInstance := NewInstance;
      Result := NewInstance;
      Exit;
    end;
    CurModule := CurModule.Next;
  end;
end;
 
function LoadNewResourceModule(Locale: LCID): Longint;
var
  FileName: array [0..260] of char;
  P: PChar;
  LocaleName: array[0..4] of Char;
  NewInst: Longint;
begin
  GetModuleFileName(HInstance, FileName, SizeOf(FileName));
  GetLocaleInfo(Locale, LOCALE_SABBREVLANGNAME, LocaleName, SizeOf(LocaleName));
  P := PChar(@FileName) + lstrlen(FileName);
  while (P^ <> '.') and (P <> @FileName) do Dec(P);
  NewInst := 0;
  Result := 0;
  if P <> @FileName then
  begin
    Inc(P);
    if LocaleName[0] <> #0 then
    begin
      // Then look for a potential language/country translation
      lstrcpy(P, LocaleName);
      NewInst := LoadLibraryEx(FileName, 0, LOAD_LIBRARY_AS_DATAFILE);
      if NewInst = 0 then
      begin
        // Finally look for a language only translation
        LocaleName[2] := #0;
        lstrcpy(P, LocaleName);
        NewInst := LoadLibraryEx(FileName, 0, LOAD_LIBRARY_AS_DATAFILE);
      end;
    end;
  end;
  if NewInst <> 0 then
    Result := SetResourceHInstance(NewInst)
end;
 
function InternalReloadComponentRes(const ResName: string; HInst: THandle; var Instance: TComponent): Boolean;
var
  HRsrc: THandle;
  ResStream: TResourceStream;
  AsInheritedReader: TAsInheritedReader;
begin                   { avoid possible EResNotFound exception }
  if HInst = 0 then HInst := HInstance;
  HRsrc := FindResource(HInst, PChar(ResName), RT_RCDATA);
  Result := HRsrc <> 0;
  if not Result then Exit;
  ResStream := TResourceStream.Create(HInst, ResName, RT_RCDATA);
  try
    AsInheritedReader := TAsInheritedReader.Create(ResStream, 4096);
    try
      Instance := AsInheritedReader.ReadRootComponent(Instance);
    finally
      AsInheritedReader.Free;
    end;
  finally
    ResStream.Free;
  end;
  Result := True;
end;
 
function ReloadInheritedComponent(Instance: TComponent; RootAncestor: TClass): Boolean;
 
  function InitComponent(ClassType: TClass): Boolean;
  begin
    Result := False;
    if (ClassType = TComponent) or (ClassType = RootAncestor) then Exit;
    Result := InitComponent(ClassType.ClassParent);
    Result := InternalReloadComponentRes(ClassType.ClassName, FindResourceHInstance(
      FindClassHInstance(ClassType)), Instance) or Result;
  end;
 
begin
  Result := InitComponent(Instance.ClassType);
end;
 
procedure ReinitializeForms;
var
  Count: Integer;
  I: Integer;
  Form: TForm;
begin
  Count := Screen.FormCount;
  for I := 0 to Count - 1 do
  begin
    Form := Screen.Forms[I];
    ReloadInheritedComponent(Form, TForm);
  end;
end;
 
end.

[agon]

Merci pour tout meme si j'arrive pas encore à faire fonctionner l'exemple du RichEdit, c'est exactement le principe que je cherchais.
A creuser.
Merci encore.