Discussion :

[Chayanne47]

Bonjour,

j'ai un petit problème avec un logiciel qui utilise l'heure et la date système.
quand il me renvoie la date du jour par exemple elle est en ANGLAIS.
j'ai vérifié tout les paramètres dans Région et langues et dans le BIOS tout est en français

Modèle du PC : HP 500B MT
système Windows 7 pro 32 bits
Révision du BIOS 6.05 08/12/10

d'après mon enquête cela viendrai des PC de la série 5 de chez HP.
(j'ai aussi essayé de contacter HP pas de réponse pour le moment)

si vous avez une idée.
merci d'avance.

[ouiouioui]

Bonjour, il y a DateTimeToString pour spécifier le format souhaité

[guillemouze]

il y a un probleme avec windows 7 et le format de date, il suffit juste de changer la langue dans les options regionales et de la remettre.
cf http://stackoverflow.com/questions/1...serdefaultlcid

[Mstreatboy]

Comme ouiouioui l'a dit tu peux faire tout ça avec Datetimetostring
Je suppose que tu voudrais avoir la date en français:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
LongMonthNames[1]  := 'JANVIER';
LongMonthNames[2]  := 'FEVRIER';

jusqu'en décembre

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

LongMonthNames[12]  := 'DECEMBRE';

Pareil pour les jours de la semaine

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
LongDayNames[1]  := 'Lundi';
LongDayNames[7]  := 'Dimanche';

Tu fais ensuite

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
DateTimeToString(formattedDateTime, 'dddddd', TaDate);
  ShowMessage(' Ma nouvelle date : '+formattedDateTime);

Sa devrait te retourner le résultat expecté!
______________________________________________________________________________
L'ignorance est suspecte!Surtout si elle résulte d'un choix conscient

[Chayanne47]

merci vos réponse,
je vais étudier la question, mais il faut que je reformate toutes mes dates,
car elle sont au format USA
ainsi que les mois et les jours
juste pour 3 client qui on des HP series 5, cela fait pas mal de travail
avec impossibilité de faire des test puisque je n'ai pas ce genre de PC au bureau.
Donc pour le moment j'ai trouvé que le fait de mettre la langue en Français(Belgique) cela passe.

A voir
merci

[guillemouze]

mais il faut que je reformate toutes mes dates,
car elle sont au format USA

heuuu as-tu essayé ce que je t'ai proposé ?!

[Chayanne47]

oui cela fonctionne mais il faut le faire à chaque fois que l'on ouvre le logiciel.
en fait il faut ouvrir le logiciel puis aller dans région et langues modifier un paramètre puis le remettre.
cette manipulation à chaque ouverture du logiciel.
alors que si on met Français(Belgique) plus ce problème la.

[guillemouze]

Ce n'est pas la peine de le faire a chaque fois
Tu as juste a le faire une fois par poste qui déconne (sans nécessairement que le logiciel soit démarré), et ca sera bon pour toujours

[Droïde Système7]

il y a un probleme avec windows 7 et le format de date, il suffit juste de changer la langue dans les options regionales et de la remettre.
cf http://stackoverflow.com/questions/1...serdefaultlcid

Bonjour,

Cela fait des mois que j'avais créer un thread à cet effet.

Car une poignée d'utilisateurs sur des milliers, me demandaient comment mettre la date en Français.

Je ne comprenais vraiment pas du tout pourquoi puisque cette application n'est pas multilingue.

Là je vais pouvoir y répondre sans patauger, merci de cette solution guillemouze

@+

[Phil78]

Bonsoir,
je suis confronté au même problème, possesseur d'un HP (2 semaines) sous window 7 (x86).
Tous mes applications en delphi 6 gérant les functions now et date se sont retrouvés avec des erreurs . Mes dates se retrouvent au format MM/JJ/AAAA.
j'ai appliqué la méthode du français(belgique), tout est redevenu normal après recompilation, affichage de mes dates au format JJ/MM/AAAA.
Le plus marrant, c'est que j'ai remis mes paramètres en français(français) est plus d'erreur ... Encore un mystère de l'informatique.

je suis encore loin de mes surprises Hp + windows7, mais c'est hors sujet...

[guillemouze]

Le plus marrant, c'est que j'ai remis mes paramètres en français(français) est plus d'erreur ... Encore un mystère de l'informatique..

Tout a fait, ce n'est pas la peine de changer completement de langue, il faut juste la changer, appliquer, la remettre et le tour est joué !
A priori (a ce que j'ai vu a droite a gauche), ce serait lié a des versions preinstallées de l'OS.

[Phil78]

Bonjour,
Désolé, j'ai été un peu vite dans mes propos. Après vérification, mes paramètres sont :
Région et langue " Français (Belgique)" c'est Ok, mais j'ai été obligé de remettre l'option clavier en "Français (France)", il y a des différences... Voilà si ça peut dépanner.

[Droïde Système7]

Bonjour,
Désolé, j'ai été un peu vite dans mes propos. Après vérification, mes paramètres sont :
Région et langue " Français (Belgique)" c'est Ok, mais j'ai été obligé de remettre l'option clavier en "Français (France)", il y a des différences... Voilà si ça peut dépanner.

Faudrait alors être certain que la manip suivante foire :
- Mettre et valider par exemple le format US.
- Ensuite remettre celui d'origine, valider et observer

[Phil78]

Bonsoir

Faudrait alors être certain que la manip suivante foire :
- Mettre et valider par exemple le format US.
- Ensuite remettre celui d'origine, valider et observer

Un petit test avec les paramètres régionaux en Anglais (US) aucun problème avec mes applications utilisant les fonctions [date/now et dayBetween].
Ensuite passage en Français (France) , retour des erreurs du type "Format de date MM/JJ/AAAA non valide.
Nouveau test Français(Belgique) et ça tourne sans problèmes.