Discussion :

[SQLpro]

Bonjour

voici le lien vers un article consacré à l'indexation textuelle et la recherche dite "plain texte" (full text search) selon la norme SQL, et avec une comparaison des implémentations de Oracle MySQL et Microsoft SQL Server.

http://blog.developpez.com/sqlpro/p9...ext-search-no/

Vos commentaires sont les bienvenus.

[zinzineti]

Billet intéressant

Surtout la mise en perspective des possibilités des 2 SGBD : MySQL5.0 et MSSQL.

Est ce que Oracle (par exemple Oracle 10g ou 11g) possède plus de possibilités Full Text Search que MySQL5.0 ?

Ceci dit, je suis un peu dubitatif quant à la notion de synonymie que propose MSSQL

Prenons un exemple. Le code suivant :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

CONTAINS((LVR_TITRE,LVR_RESUME),''FORMSOF(THESAURUS,"militaire") ',LANGUAGE 'French')

va chercher les synonymes du mot militaire... mais cette recherche se base sur quel dictionnaire ? et quel dictionnaire de quel domaine ?

Je m'explique. Essaye d'obtenir la liste des synonymes du mot militaire dans différents dictionnaire.

Dico des synonymes de l'université de caen :
-------------------------------------------
http://www.crisco.unicaen.fr/cgi-bin/cherches.cgi
liste des synonymes :

baderne, belliqueux, boucher, engagé, guerrier, homme de guerre, martial, polémologique, soldat, soldatesque, stratégique, tactique.

Dico du cnrs : http://dico.isc.cnrs.fr/dico/fr/chercher
------------
liste des synonymes :

baderne, belliqueux, guerrier, martial, soldat, soldatesque,homme de guerre,officier,polémologique,sous-officier,stratégique, tactique

Quand on met en regard ces 2 listes, on se rend compte que selon le dictionnaire utilisé la liste des synonymes n'est pas la même.

Si on consulte le Trésor de la Langue Française (TLF)
--------------------------------------------------
On se rend également compte que le TLF a aussi sa liste de synonymes pour le mot "militaire"

Petite conclusion :
-------------------
--> D'un dico à un autre la notion de synonymie est variable !
--> Aussi il faut noter également que le synonyme d'un mot varie selon le domaine (Médécine, Informatique, Cuisine, ...)
Exemple : Table (en base de données) n'a pas les mêmes synonymes
que Table (en Cuisine)

D'où ma question :
---------------
Est-il possible d'indiquer à MSSQL Server quel dico utiliser pour Full Text Search ?
C'est à dire que si je dispose d'un dctionnaire de synonymes dans le domaine Médical par exemple, est-il possible :
1.) Incorporer (d'attacher) ce dico à SQL Server ?
2.) D'indiquer à SQL Server d'utiliser ce dico lors de la recherche de synonymes ?


Un mot sur la notion de proximité proposée par MSSQL :

La commande

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

CONTAINS((LVR_TITRE ,LVR_RESUME),' "guerre" NEAR "paix" ')

retourne les lignes contenant "guerre" à proximité du mot "paix"

C'est ce qu'on appelle la collocation en lingustique.

Est-il possible de rechercher les lignes contenant le mot "guerre" dont le mot "paix" n'est pas colocataire ?
c'est à dire un NEAR NOT ?

A+

[SQLpro]

1) sur la synonimisation, la norme SQL à prévue de multiples thésaurus que l'on indique dans le prédicat de recherche, tandis que SQL Server constitue un seul thésaurus pas langue. Mais comme il s'agit d'un fichier XML que l'on peut éditer, alors il est facile d'en éditer plusieurs pour différents domaines sémantiques. Mais le changement de thésaurus par domaine sémantique n'est pas dynamique.

C'est à dire que si je dispose d'un dictionnaire de synonymes dans le domaine Médical par exemple, est-il possible :
1.) Incorporer (d'attacher) ce dico à SQL Server ?
2.) D'indiquer à SQL Server d'utiliser ce dico lors de la recherche de synonymes ?

1) OUI
2) NON, car c'est par le biais du paramètre de langue qu'il choisira le bon thésaurus.

2) sur le NEAR, NOT NEAR, je n'ai pas la norme sous les yeux, mais j'imagine qu'il a été prévu ! En revanche pas sous SQL Server.
mais il n'est pas complexe de réaliser ceci à l'aide de requêtes ensembliste du genre :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
SELECT ... FROM ... WHERE CONTAINS ( "terme1" )
EXCEPT
SELECT ... FROM ... WHERE CONTAINS ( "terme1" NEAR "terme2" )

A +