IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oublié ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les réponses en temps réel, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

Bibliothèques et frameworks PHP Discussion :

[FPDF] problème d'encodage des caractères cyrilliques


Sujet :

Bibliothèques et frameworks PHP

  1. #1
    Nouveau Candidat au Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2010
    Messages
    2
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2010
    Messages : 2
    Points : 1
    Points
    1
    Par défaut [FPDF] problème d'encodage des caractères cyrilliques
    Bonjour,

    je butte sur un problème d'encodage des caractères cyrilliques.
    j'ai suivi à la lettre le tutorial sur : http://www.obspm.fr/michelangelo/fpd...riel/tuto7.htm
    ainsi j'ai récupéré plusieurs polices cyrilliques ( k8arial.ttf, vremacc_.ttf ...)
    puis j'ai procédé pas à pas aux opérations décrites pas le tuto:
    - Génération du fichier de métrique (.afm)
    - Génération du fichier de définition de police (.php)
    - Déclaration de la police dans le script

    A savoir qu'un message d'erreur s'affiche lorsque je lance la fonction MakeFont:
    "Warning: Invalid argument supplied for foreach() in D...)\font\makefont\makefont.php on line 309"
    et ceci quelque soit la police ou l'encodage choisi (KOI8-R, ISO-8859-5 ou cp1251)
    exemples :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    MakeFont('k8arial.ttf', 'k8arial.afm', 'KOI8-R', '','TrueType')
    	MakeFont('vremacc_.ttf', 'vremacc_.afm', 'ISO-8859-5', 'array(164=>"Euro")','TrueType')
    cette erreur ne bloque pas la génération du fichier de 'police'.php.

    Enfin dans le fichier de génération du document pdf je noublie pas de déclarer les nouvelles polices

    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    $pdf->AddFont('k8arial','','k8arial.php');
    $pdf->AddFont('vremacci','','vremacci.php');
    $pdf->AddFont('vremacc_','','vremacc_.php');
    puis de les appeler :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    $pdf->SetFont('k8arial','',8);
    $pdf->MultiCell(65,4,'ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñèñòåìà¤áëîêèðîâêà äèôôåðåíöèàëà¤îãðàíè÷èòåëü ñêîðîñòè¤abs¤êðóèç-êîíòðîëü¤ïðîòèâîòóìàííûå ôàðû¤ôàðû äàëüíåãî îñâåùåíèÿ¤ïîäîãðåâ çåðêàë¤ïíåâìîïîäâåñêà ñèäåíüÿ øîô¸ðà¤ïíåâìîïîäâåñêà ñèäåíüÿ ïàññàæèðà¤ïîäîãðåâ ñèäåíèé¤öåíòðàëüíûé çàìîê¤ýëåêòðîñòåêëîïîäú¸ìíèêè¤ýëåêòðîðåãóëèðîâêà çåðêàë¤àâòîìàãíèòîëà¤cd¤áîðòîâîé êîìïüþòåð¤àâòîíîìíûé îáîãðåâàòåëü¤êîíäèöèîíåð¤ëþê¤1-ñïàëüíàÿ êàáèíà¤2-ñïàëüíàÿ êàáèíà¤ñïîéëåð íà êðûøå¤áîêîâûå ñïîéëåðà¤ñïîéëåðà øàññè¤ñîëíöåçàùèòíûé êîçûð¸ê¤àëþìèíåâûå äèñêè¤ïîêðûøêà çàäíèõ êîë¸ñ
    ',1,'C');
    RESULTAT / des petits carré blancs.

    Je remercie les âmes charitables qui pourraient me venir en secours.

  2. #2
    Modérateur
    Avatar de sabotage
    Homme Profil pro
    Inscrit en
    Juillet 2005
    Messages
    29 208
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme

    Informations forums :
    Inscription : Juillet 2005
    Messages : 29 208
    Points : 44 155
    Points
    44 155
    Par défaut
    Il faudrait debugguer le makefont.php pour voir d'ou vient l'erreur.

    Le problème ne vient peut etre pas de la mais ca tu n'as que ca comme piste pour commencer.

  3. #3
    Nouveau Candidat au Club
    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2010
    Messages
    2
    Détails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2010
    Messages : 2
    Points : 1
    Points
    1
    Par défaut
    Bonjour,

    Merci Sabotage pour célérité de ta réponse qui ma permi de résoudre partiellement mon problème.

    le bug de la fonction :
    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    function MakeFont($fontfile, $afmfile, $enc='cp1252', $patch=array(), $type='TrueType')"
    semble se situer dans la partie conditionnelle if($enc).
    étant donné que $enc est toujours défini car = cp1252 par défaut, la condition est toujours réuni
    donc c'est plutôt le tableau patch (traité dans la condition)
    qui me semblerait devoir faire l'objet du if.

    Pour mémoire le tableau patch sert à inclure des caractères non prévus dans la police traitée (euro par exemple)
    donc j'ai remplacé :

    Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    	if($enc) par if($patch)
    	{
    		$map=ReadMap($enc);
    		echo $patch." as ".$cc."=>".$gn;
     
    		foreach($patch as $cc=>$gn)
    			$map[$cc]=$gn;
    	}
    	else ...
    euréka ca marche !
    mais à condition de laisser le tableau patch vide en un mot if n'y a que else qui fonctionne.
    donc je n'ai pas vraiment débugé cette fonction j'ai simplement contourné la difficulté.
    Merci à celui qui pourrait nous en apprendre plus.

Discussions similaires

  1. problème d'encodage des caractères
    Par wassilooooooooo dans le forum Général Python
    Réponses: 2
    Dernier message: 19/05/2012, 00h35
  2. [Encodage] Formulaire html local (sans php) problème d'encodage des caractères
    Par DubeiserTM dans le forum Balisage (X)HTML et validation W3C
    Réponses: 6
    Dernier message: 01/06/2011, 10h34
  3. Problème d'affichage des caractères cyrilliques
    Par xClyde dans le forum ASP.NET
    Réponses: 4
    Dernier message: 06/12/2010, 14h33
  4. Problème d'encodage des caractères
    Par loic69100 dans le forum iReport
    Réponses: 0
    Dernier message: 19/03/2010, 10h17
  5. [FPDF] problèmes de formatage des caractères
    Par debutantasp dans le forum ASP
    Réponses: 35
    Dernier message: 06/05/2008, 17h52

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo