Discussion :

[sam01]

Bonjour,

je vaudrais déterminer la langue par rapport au nom de domaine et j'utilise la fonction suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
 
 
 
$domaines_config = array(
    'www.example.com' => 'en',
    'www.example.fr' => 'fr',
    'www.example.it' => 'it',
    'www.example.es' => 'es'
);
 
$domaine = '';
$langue = '';
 
// On vérifie que le domaine
if(empty($_SERVER['HTTP_HOST']) || !empty($domaines_config[$_SERVER['HTTP_HOST']]))
    exit('Domaine incorrect.');
else
{
    // Le domaine
    $domaine = $_SERVER['HTTP_HOST'];
 
    // La langue
    $langue = $domaines_config[$domaine];
}

le code

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
 
$domaine = $_SERVER['HTTP_HOST'];

me donne bien le nom de domaine : www.example.fr


mais par contre le code

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
 
 $langue = $domaines_config[$domaine];

ne me donne rien du tout... alors que je devrais avoir fr..

Est-ce dû à la version de PHP ?

Merci d'avance pour votre aide.

[gene69]

essaie:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
$domaines_config = array(
    'www.example.com' => 'en',
    'www.example.fr' => 'fr',
    'www.example.it' => 'it',
    'www.example.es' => 'es'
);
 
//inutile
//$domaine = '';
$langue = '';
 
// On vérifie que le domaine
if ( isset($domaines_config[$_SERVER['HTTP_HOST']] ) )
{
 $langue = $domaines_config[$_SERVER['HTTP_HOST']] ;
}
else
{
throw new Exception("Domaine non reconnu:".$_SERVER['HTTP_HOST']);
}

Ensuite, je te conseille de consulter en priorité

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];

avant de tester ce que tu fais. ça sera plus logique: si google référence mieux la page en anglais, le site se place tout seul en français parce que mon navigateur signale que je préfère le français, puis l'anglais, puis n'importe quoi.