Discussion :

[HENRYC]

Bonjour,

Je travaille avec SQL-Server 2008 en français.
J'ai développé une appli en c# avec Visual Studio 2005, que nous allons essayer d'installer chez nos partenaires aux Etats-Unis.
Je vais donc installer SQL-Server, mais pour faire plaisir aux américains il est évident qu'il leur faut en anglais.
J'ai surtout besoin de récupérer des dates au format anglo-saxon soit ( MM/DD/YYYY ). Ou dois-je régler le paramêtre au niveau de SQL-Server ou au niveau de Visual-Studio ? Dans mon appli, je lis les dates par l'instruction

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
MonDataReader.GetDate(x)

Qui me renvoie une date de la forme JJ/MM/YYYY HH:MM:SS

Quand je vais dans les propiétés de mon SQL_Server je vois:
Langue: Français
Classement du serveur : French_SI_AS.

Ces champs sont en Read-only
Peut-on les modifier à l'installation, ou serais-je obligé de me procurer un SQL_Server anglais ?
Cela ne me dérange pas, mais pour le moment nous sommes en phase de présentation du produit, sans avoir la certitude que cela leur plaira.
Alors je préférerai faire la démonstration avec mon SQL-Server français, accomodé à la sauce anglo_saxone.


Merci.

[soufir]

Salut,
En sql server une date reste une date quel soit en francais ou en anglais.
Afin de pouvoir utiliser le format anglais (ou americain), tu dois assigner la langue par défaut "english" (ou anglais) au login qui se connecte à l'application.

[HENRYC]

Bonsoir,

Je suis d'accord avec toi, une date n'est jamais qu'un nombre.

Quand tu me dis:

Afin de pouvoir utiliser le format anglais (ou americain), tu dois assigner la langue par défaut "english" (ou anglais) au login qui se connecte à l'application.


Ou faut-il assigner la langue par defaut?
Le login qui se connecte a l'application n'est pas forcement
le meme que celui qui se connecte au PC.

J'etais parti avec l'idee que c'etait au niveau de SQL server
Mais si c'est au niveau de l'application, j'espere que c'est au moment ou on construit la chaine de connection du style

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
MaChaine = "Integrated security = true; Initial catalog = " + MabaseDedonnees + "user = " + username

etc, etc....
avec le bon parametre a rajouter, pour n'avoir qu'une seule fois a le faire.
Mais dans les doc que j'ai lues jusqu'a present, le sujet n'etait pas aborde.

La j'avoue avoir besoin d'un peu plus de precision.

Merci.

[soazig]

Bonjour,
Ma compréhension est que MonDataReader.GetDate(x) te renvoie un objet de type Date et que donc il n'y a pas de soucis si tu affecte le résultat à une variable de type Date. Par exemple tu écrit ceci en VB.net

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
dim ma_date datetime
ma_date=MonDataReader.GetDate(x)

Après coup ma_date a la bonne valeur.
Attention cependant à la gestion du null.


A+
Soazig

[soazig]

Rebonjour,
Je viens de faire un tour sur MSDN
http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...tdatetime.aspx et il ne mentionne pas de méthode GetDate mais GetDateTime ou GetData. A priori celui qui t'interesse est GetDateTime qui renvoie bien un DateTime comme je l'avais pressenti.
A+
Soazig

[HENRYC]

Bonjour SOAZIG,

Exact, en c# la syntaxe exacte est bien

MonDtReader.GetDateTime(x)

le souci est lorsque je veux afficher cette valeur dans un textbox
l'instruction

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
MontextBox.Text = MonDtReader.GetDateTime(x).ToString().Substring(0, 10);

affiche une date de la forme DD/MM/AAAA

J'aimerai éviter d'avoir a retravailler la chaîne de caractères pour arriver
a la forme

MM/DD/YYYY

sans parler des requetes qui reposent sur une selection de dates.
C'est pourquoi j'ai d'abord recherche la solution du cote de SQL server
plutot que du cote de mon code.

A+

HENRYC.

[soazig]

Bonjour,
A mon sens, comme GetDateTime te renvoie un objet DateTime, tu ne peux pas maitriser la façon dont le framework .net par le SQL, la solution est dans le code C#.
En VB.net net ce doit être pareil pour C# tu as une surcharge de ToString avec le format de la chaine voire la culture (ce qui peut être important pour tois.
Tu peux te faire une fonction d'affichage de Date ou une extension du type DateTime qui fait le boulot.
Mais là on s'éloigne du SQL.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

MontextBox.Text = MonDtReader.GetDateTime(x).ToString("MM/dd/yyyy")

Ou (là je spécifie la culture, US si c'est pour des anglais il faudra modifier.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

MontextBox.Text = MonDtReader.GetDateTime(x).ToString("MM/dd/yyyy",new CultureInfo("en-US"))

Je t'invite avant de continuer sur la suite de ton projet à te documenter sur les cultureInfo pour la localisation de ton application, il ne faudrait pas que ça marche avec un paramaétrage France et que cela ne marche pas avec une localisation anglaise.

a+
Soazig

[HENRYC]

Bonjour,

J'avais effectivement pense a la notion de cultureInfo, que j'ai deja un peu
utilise. Si la solution n'est pas au niveau de SQL Server, je vais me la
palucher au niveau du c#.

Merci pour ta reponse.