Une bonne, une excellente nouvelle : ça fonctionne. J'ai été cherché bien loin ce qui crevait les yeux --> une différence de typage entre la zone de...
C'est tout simple, il m'est facile de (re)produire le message d'erreur : il suffit de retirer l'un quelconque des noms de champs dans la requête SQL ...